(English below)
Công trình: Office Villa Pleiku
Diện tích: 200m2
Địa điểm: Pleiku
Thiết kế: Nhựt Nguyễn | Nhi Trịnh | Nhân Nguyễn | Phan Trọng Tín
Thể hiện: Phan Trọng Tín
“Núi trong phố, phố luồn trong núi,
Mái nhà lộp độp tiếng sương rơi”
Dáng hình phố núi Pleiku khơi gợi lên những đường nét đầu tiên khi chúng tôi bắt đầu nghiên cứu và phác thảo thiết kế cho dự án lần này. Bởi lẽ hình ảnh những đồi núi trập trùng, đan xen là những rừng cây hay lấp ló đâu đó những mái nhà xa xa, những thứ đó cứ rõ rồi lại mờ, ẩn rồi lại hiện trong kí ức những ngày đặt chân đến khảo sát nơi đây.
Công trình kết hợp chức năng văn phòng và nhà ở với các hoạt động và công năng riêng biệt, rõ ràng. Các khu chức năng đóng kín riêng tư nhưng cũng đồng thời mở ra tương tác với khoảng xanh giữa nhà hay mảng xanh của đô thị.
Quá trình thiết kế vẫn đang diễn ra và hình ảnh của từng không gian cũng đang dần hoàn thiện…
–
Project: Office Villa Pleiku
Area: 200m2
Location: Pleiku
Design team: Nhut Nguyen | Nhi Trinh | Nhan Nguyen | Phan Trong Tin
Illustration: Phan Trong Tin
Content: Bao Ngoc
“Mountains within the city, streets winding through the mountains,
The sound of raindrops on the glistening roofs.”
The contour of Pleiku’s mountainous town awakens the initial sketches as we embarked on the research and design for this project. The imagery of rolling hills intertwined with lush forests, sporadically distant houses appearing in the distance, these elements seem clear, then fade, hide, and re-emerge in the memories of those early days when we set foot to survey this place.
The project seamlessly combines office and residential functions with distinct and well-defined activities. These functional areas are enclosed for privacy, yet simultaneously open up to interact with the green spaces within the premises or the urban greenery.
The design process is still in progress, and the visuals of each space are gradually taking shape…
NAQI & Partners,
Hotline: 096 912 34 76
Địa chỉ: 136 đường D, Khu đô thị Lakeview City, An Phú, Q.2, HCM, Việt Nam.
