(English below) 

 NATURAL HOME 

Công trình: Cupcake Apartment 
Diện tích: 76 m2  
Địa điểm: Hồ Chí Minh  
Nhóm thiết kế: Nhựt Nguyễn | Quỳnh Phan | Tuyết Minh | Thơm Nguyễn 
Thể hiện: Tuyết Minh | Thơm Nguyễn 
Nội dung: Bảo Ngọc  

Sau khoảng thời gian dài ở yên vì Covid, chúng ta mới có nhiều cơ hội ngắm nghía nơi mình sống để mở ra những suy tư về một không gian ở phù hợp hơn trong tương lai. Thấu hiểu điều này, ở Cupcake apartment chúng tôi tạo nên những không gian “chữa lành” được đóng khung trong những vùng tĩnh của gỗ dẫn dắt con người đến sự trầm lặng và bình yên. Các vật dùng nội thất được chọn lựa đơn giản, mộc mạc nhường chỗ cho các khoảng không và ánh sáng, hướng đến việc khám phá vẻ đẹp của tự nhiên. Sắp xếp các khoảng lặng vừa đủ, chúng tôi nhường chỗ cho cây xanh nhẹ nhàng bước vào, làm mềm các không gian và xoa dịu tâm hồn mỗi người. 

 —— 

 NATURAL HOME 

Project: Cupcake Apartment 
Area: 76 m2  
Location: Ho Chi Minh City 
Design team: Nhut Nguyen | Quynh Phan | Tuyet Minh | Thom Nguyen 
Illustration: Tuyet Minh | Thom Nguyen 
Content: Bao Ngoc  

After a long time of staying still because of Covid, we have more opportunities to admire the place we live to open our thoughts about more suitable living spaces in the future. Understanding this, at Cupcake apartment we create “healing” spaces framed in quiet areas of wood that lead people to silence and peace. The simple, rustic furniture items are selected to give room to void and light, aiming to explore the beauty of nature. Arrange the silence just enough to make room for plants to gently enter, soften the spaces and soothe each person’s soul.  

NAQI & Partners,  
Hotline: 096 912 34 76  
Địa chỉ: 136 đường D, Khu đô thị Lakeview City, An Phú, Q.2, HCM, Việt Nam.