[English Below]
Công trình: Nha Trang Pool Villa
Năm hoàn thành: 2023
Quy mô: 305m²
Địa điểm: Nha Trang
Khách hàng: Chị Oanh – Anh Quỳnh
Nhóm thiết kế: Nhựt Nguyễn | Quỳnh Phan | Hà Tấn Phát | Thơm Nguyễn
Nhiếp ảnh: Phan Trọng Tín
Nội dung: Hagomani
Nha Trang Pool Villa là tổ ấm của một gia đình trẻ, nằm giữa thành phố biển Nha Trang. Bài toán đặt ra là tạo nên một không gian sống hiện đại nhưng vẫn chan hòa thiên nhiên – nơi gia chủ có thể thư giãn, trồng cây và chăm sóc con cái sau những giờ làm việc căng thẳng.
Công trình sử dụng các khối cong mềm để tối ưu không gian, đón gió và ánh sáng tự nhiên. Khoảng sân trước đổ dài như dòng thác phủ cây xanh, dẫn dắt thiên nhiên hòa vào từng góc nhỏ. Mái hiên mặt tiền vươn dài gần 3m nhờ vào hệ đà chịu lực hình tam giác tạo nên hình khối ấn tượng, vừa chắn nắng, vừa mở rộng ban công trồng cây. Các lỗ khoét dạng capsule trên mái hiên – lấy cảm hứng từ Dynamic Island – gợi liên tưởng đến ngành nghề công nghệ của gia chủ.
Ngôi nhà được thiết kế như cầu nối giữa con người và cảnh quan “biển trước – núi sau”, với hồ bơi phản chiếu bầu trời và hệ cửa kính lớn mở ra thiên nhiên. Không gian nội thất tinh gọn, ấm cúng, phản ánh lối sống trẻ trung, cân bằng và giàu cảm xúc.
_
Project: Nha Trang Pool Villa
Completion Year: 2023
Scale: 305m2
Floors: 4 floors
Location: Nha Trang
Client: Mrs. Oanh – Mr. Quynh
Design team: Nhut Nguyen | Quynh Phan | Ha Tan Phat | Thom Nguyen
Photography: Phan Trong Tin
Content: Hagomani
Nha Trang Pool Villa is the home of a young family, located in the heart of the coastal city of Nha Trang. The design challenge was to create a modern living space that remains closely connected to nature—a place where the owners can unwind, grow plants, and care for their children after a long day at work.
Soft, curved volumes are used throughout the building to optimize space while inviting natural light and airflow. The front yard gently cascades like a green waterfall, guiding nature into every corner of the house. A nearly 3-meter-deep front canopy—supported by a triangular beam system—provides both shade and a spacious balcony for gardening, while forming a striking architectural silhouette. Capsule-shaped cutouts in the canopy, inspired by the iPhone’s Dynamic Island, subtly reference the owner’s background in technology.
Designed as a bridge between people and the surrounding landscape of “ocean in front, mountain behind,” the villa features a swimming pool that mirrors the sky and expansive glass doors that open the interior to nature. Inside, the layout is clean and compact, with a warm and modern material palette that reflects the young family’s balanced and emotionally rich lifestyle.
–
NAQI & Partners
Hotline: 086 949 856
Address: 136 D Street, Lakeview City, An Phu Ward, District 2, HCM, Vietnam
